jueves, 13 de enero de 2011

Aluros de plata I

Luna es mi cámara. Una Nikon D5000 con objetivo intercambiable para ser exactos. A veces Luna disfruta la compañía de uno de sus mejores amigos: Tally (sí, como la luz tally de las cámaras de televisión en estudio). Tally es un lente Tamrom con distancia focal variable de 70-300 mm y macro.

Cuando ambos amigos se juntan y salen a capturar imágenes, un momento inigualable sucede. El obturador es sólo el primer paso para desencadenar una reacción de estupefacción y alegría inigualable desde que mido la luz ya sin que un fotómetro sea necesario hasta cuando por fin leo el histograma de mis fotos en Lightroom.

Mi softbox casera no sería nada sin una luz de jardín convencional. Sin embargo, he de confesar que aún las Lowell me quitan el sueño. Aun y cuando sólo sean de 500 watts. Y ni hablar de una linda maleta de ARRI con bastantes filtros CTO y CTB y unos cuantos difusores y gelatinas variadas con rebotadores de cinco lados. Pero es que al fin y al cabo, ¿qué más necesitas para hacer magia? Con el sol te basta :)

Si el momento es propicio, mi pequeña Olivia me acompaña. Su vejez no le impide capturar las imágenes más bellas aun con aire setentoso. Y cuando juntas nos vamos a las inmediaciones de la cámara obscura es cuando verdaderamente echamos a volar nuestras ilusiones más estentóreamente.

Primero tomo mis precauciones. Luz de seguridad, sellar la entrada, preparar mis carretes y tanques. Luego ya todo es conocido. Apagar la luz traicionera y encerrarme en la oscuridad. Solo yo con Olivia y sus grandiosos secretos escondidos en la película 135. Saco la película de su contenedor. Me valgo de un abrelatas, o tal vez solo de un cuchillo. Ya todo depende de la experticia. Luego, como si fuese un momento único y especial, cuidadosamente tomo ese preciado tesoro por los bordes. Lo toco lo menos posible. No quiero ensuciarlo con mi mortalidad. Y entonces, hago un corte redondeado por su extremo. Y allí, con cautela y mano hábil, introduzco la película en el carrete y enrollo en sentidos opuestos. Ya está listo, mi tesoro está bien preservado dentro del carrete.

Ahora lo coloco en el tanque. Le pongo otro carrete encima que está vacío porque por este día no tengo más historias que contar. Sello mi tanque y empieza lo divertido. Primero el revelador. Lo llenas sin que se derrame. Y bates, bates, bates. Reposo. Bates, bates, bates. Reposo, bates, bates, bates.

Cada vez en el reposo das dos golpecitos suaves contra la batea. Sólo por el tema de las burbujas de aire tan odiosas. Luego, a enjuagar. El agua corre y corre, limpia y pasa su mano pura por los restos de revelador impregnados en mi preciosa película. Ahora es el turno del fijador. Lo lleno, sin derramar. Y bato, bato. Reposo, golpecitos. Bato, bato, bato. Reposo, golpecitos. Bato y bato. Enjuago. El agua se divierte entrando por el tanque a su antojo. Mucha agua por doquier. Luego ya todo se ha acabado. No, en realidad no. El último toque, el Photoflo. Una gotita es suficiente para cumplir su cometido. Impedir que el malvado polvo se asiente sobre los fotogramas de la película y aparezca en mi ampliado. Luego, más y más agua. Aquí viene otra parte divertida. Aparece un centenar de burbujitas, mucha espuma que sale a borbotones del tanque como si se tratase de un volcán en plena erupción. Luego de tanta agua a raudales. La espuma se cansa de aparecer y se aplaca con sutileza, mezclándose con el agua.

Ya está hecho. Si todo estuvo bien y los tiempos de batido y reposo fueron los correctos, la hermosa película debe haber revelado su interior oculto hasta entonces a mis ojos ávidos. Saco el carrete del tanque y extiendo la película a la luz. Efectivamente, allí está. En medio de las pocas gotitas de agua, está la prueba de mi sagacidad. Mi ojo está allí. Mi visión. Mi persona. Yo estoy allí.

martes, 11 de enero de 2011

Impazzita

Mi scuso in anticipo a chi mi legge se siete confusi dal cambiamento di linguaggio.Beh, penso che si applicherebbe se qualcuno leggesi questo, cosa di cui dubito.


Volevo solo dire quello che penso, a volte irascibile, e in questo caso  l’italiano è l'unico modo con il quale i miei pensieri possono emergere.
Pochi giorni fa è accaduto qualcosa di magico. Non credo nello spirito del Natale, credo nella Befana, infatti, neppure il mio ragazzo ci crede. Tuttavia, Il 22 dicembre, mi ha invitato a casa sua per festeggiare, perché la sua famiglia ci crede. Lì, nel mezzo della mia confusione innocente, la sua sorella mi ha raccontato come avviene la magia. A quanto pare, devi scrivere tutti i vostri desideri sulla carta. Che cosa facile, ci ho pensato. In realtà non lo è. I miei desideri erano più difficili da scrivere di quanto pensassi. Tuttavia, sapevo di avere un desiderio molto specifico nella mia mente. Volevo vederlo di nuovo. No,non verlo. Ma almeno parlare con lui. Volevo essere di nuovo amici.


Ho piegato la mia carta, senza attenzione pensando che non sarebbe mai stato vero. Ho buttato la carta nella ciotola e la sorella del mio ragazzo ha acceso il fuoco. Le fiamme ardevano fortemente quando mangiavano la mia carta. Ho pensato che fosse a causa dello inchiostro. Ma inrealtà, è stato per lui. Perché volevo pensare che il mio desiderio diventerebbe vero. E cosí é succeso.

Non so se devo ringraziare lo spirito del Natale. Ma almeno voglio ringraziare la mia buona speranza.

Ho creduto.

viernes, 7 de enero de 2011

Luce sulla strada

Sono caduta a terra. Il colpo che ho ricevuto mi ha lasciato incosciente per un lungo periodo. Mi sono addormentata al momento ed ho iniziato a sognare. Ho sognato che stavo sul Lago Maggiore. E all'improvviso ho visto una nave lontana. In barca era un ragazzo. Il ragazzo mi ha chiamato con le braccia. Volevo arrivare a dove si trovava lui. Quindi, mi tuffai nel lago ed ho iniziato a nuotare.


Ho nuotato un sacco. Ho nuotato come non avevo mai fatto. E improvvisamente, le onde dolci del lago si trasformò in grandi onde. La sua forza mi ha portato sul fondo del lago. E nelle tenebre io vide una luce. Una luce che mi ha abbagliato. Ho chiuso gli occhi, e dopo li riapro, mi trovo in strada. Sdraiata sull' asfalto e con un rivolo di sangue che passa attraverso le pietre piccole a terra.


Il ragazzo in barca. Non so chi era.

domingo, 1 de agosto de 2010

Niente paura

Niente paura…niente paura se si vede la luna perfino da qui…

Te amo y no lo niego. Es una deliberación inmediata. Te necesito y el calor del suelo me lo dice. Sólo está frío cuando no estás conmigo. Entonces me recuesto en él y sé que la grasa y el cine mudo me alegrarán por un tiempo, pero sólo por un tiempo.

Non fai piú male, devi sapere, sapi che…non fai piú male.

Estás a años luz de aquel quien eras. Eres agua que pasa, llueva o no llueva. Pero quédate ahí, estés donde estés, así estés en la puntita de la luna.

Tú sabes que nunca entendí el cine mudo, ni la grasa, ni el porvenir, mucho menos la compra de zapatos. Pero, ¿qué diantres es una compra si no es contigo? ¿Un capricho de niña bonita? Pero si el capricho no lo sabes, si no es contigo, entonces no quiero, no me gusta, no quiero.

Qué bonito tenerte cerca, quisiera tenerte cerca para poder dejar de silbar como aquel llanero solitario de los cuentos.

C’e un’altra strada, un’altra luna. C’e poco da dire bambina, solo che non mi troveresti qui…E sará un bel souvenir, una fotografia, una canzone frai denti…

Dame mi souvenir, mi recuerdito de luz, tu sonrisita de dientes o tu fotografía. Dame un cachito viejo, una camisa olorosa, cualquier cosa que sea un vestigio que me traiga ciertos momentos. Algunos, no todos, pero los de colores más bonitos, los que no tengan casi reflejos oscuros.

Podrías quedarte tarareándome una cancioncita a los oídos y me sentiría muy contenta, me haría muy feliz. Me tumbaría en la grama azul, las nubes moradas y las estrellas cobrizas me lloverían encima como fortuna tuya.

Andiamo verso il giorno dei giorni, fino a quel giorno senza piú limite. Ogni minuto é pieno, ogni minuto e meno se sono insieme a te…

Todo por hacer, y nada por dejar. Quédate como entrada, quédate como salida, pero quédate. Estás hecho para vivirte, y yo hecha para amarte. No dejes a una estrellita sin cielo aquí. No permitas que caiga de mi hogar ínfimo, un momento, un segundo, podría caer. Permanece aquí, rondando las quebradas. Porque aún queda un pedacito de magia, como un paquetito de regalo, como un principio de ironía por tener mis sentimientos más secretos prestados para ti. Sólo naufragaré los pensamientos ridículos e innecesarios para que no me dejes caer de mi aposento de maravilla.

miércoles, 21 de julio de 2010

Cuenta tus bendiciones ahora!

Escribo esto para recordar. Escribo para cuando me toque releer en medio de la desesperanza. Escribo para dejar grabada mi felicidad justo ahora.

Me he dado cuenta finalmente, ha sido una especie de revelación primigenia pero igual vale, de que la vida es maravillosa. Es un misterio entrañable y sólo puedo regocijarme en el hecho de vivirla. Agradezco hoy más que nunca todo lo que tengo, todo lo que soy, todo a quien conozco. Agradezco incluso con mayor fuerza aquello que no tengo, aquello de lo que carezco, aquellos a quienes no conozco. Porque esa es la vida. MI VIDA. De esos detalles se compone.

Ya no temo por el futuro, ya no me lamento en el pasado, en lo que fue y lo que no fue. En el apartamento de Verona, en las pasantías que no hice. Ya nada es grave, todo simplemente ES. Por eso ya no me lamento en ti, ya no te lloro, ya no te recuerdo amargamente. Uno nunca sabe qué pasará, sólo puedes saber que lo que debe hacerse es respirar, tomar cada soplo de aire y vivir.

Gracias profe Elizabeth, gracias por hacerme entender todo esto, aunque hubieses tenido que dejarnos para que eso sucediera. Siempre te recordaré con cariño.

Gracias a todos.

Ahora sí lo digo, me siento feliz! Recordaré esta afirmación para momentos más tristes, que si bien nadie los desea, son inevitables.